Let's Sing! - Kimi ni Todoke 2nd Season ED Single

Yak, kembali bersama saya, membawa kabar gembira~

Kali ini saya bawa ED single dari Kimi Ni Todoke 2nd Season, yippe! 

Apa itu Kimi Ni Todoke?

Berkisah tentang seorang gadis bernama Kuronuma Sawako. Ia sering disalahpahami (bener nggak tuh basanya?) oleh teman sekelasnya. Sikapnya yang malu dan manis sering dianggap sebagai sikap menyeramkan. Ini sih gara-gara dia mirip kayak hantu Jepang, sehingga teman-temannya selalu memanggilnya Sadako. Berharap banget untuk memiliki teman dan hidup normal, dia secara alamiah (?) tertarik pada Kazehaya Shouta, cowok terpopuler (terbaik, terganteng, etc) di kelas, yang sifat "100% menyegarkan" (emangnya permen mint?) nya mendapat kekaguman besar dari Sawako. Jadi saat Kazehaya mulai berbicara dengannya, mungkin ada harapan untuk persahabatan yang selalu Sawako idamkan. Atau mungkin... ada sedikit harapan untuk cinta di masa depannya~

Lanjut saja yuk~

ED Single : Kimi ni Todoke... by MAY's

 



Artist: MAY'S
Tracklist:
1. Kimi ni Todoke...
2. WONDERLAND
3. Spread Your Wings (DJ Chika Remix) feat. M.V.P from M-STAR
4. Kimi ni Todoke... (instrumental)
5. WONDERLAND (instrumental)
Download or MF

Video for Kimi ni Todoke 2nd Season ED:

Lyrics for Kimi Ni Todoke...

Kanji :

どうか今だけは振り向かないで
夕暮れ さわぐ風 触れそうな距離
君を見つめてる ずっと

君に届け 君に届け
叶わない恋でもいい 傷ついてもいい
何度でも伝えたい

君が好きで 君が好きで
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
何度でも伝えたい 君に届け

今日も思い出がひとつ増えてく
ため息 ためらいさえ 愛しいくらい
君を待っていた ずっと

君に届け 君に届け
叶わない恋でもいい 傷ついてもいい
何度でも伝えたい

君が好きで 君が好きで
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
何度でも伝えたい 君に届け

君に届け 君に届け
叶わない恋でもいい 傷ついてもいい
何度でも伝えたい

君が好きで 君が好きで
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
何度でも伝えたい 君に届け

 

Romanji :

douka ima dake wa furimukanaide
yuugure sawagu kaze fure sou na kyori
kimi o mitsumeteru zutto

kimi ni todoke kimi ni todoke
kanawanai koi demo ii kizutsuite mo ii
nando demo tsutaetai

kimi ga suki de kimi ga suki de
nemurenai yoru demo ii asa ga konakute mo ii
nando demo tsutaetai kimi ni todoke

kyou mo omoide ga hitotsu fueteku
tameiki tamerai sae itoshii kurai
kimi o matte ita zutto

kimi ni todoke kimi ni todoke
kanawanai koi demo ii kizutsuite mo ii
nando demo tsutaetai

kimi ga suki de kimi ga suki de
nemurenai yoru demo ii asa ga konakute mo ii
nando demo tsutaetai kimi ni todoke

kimi ni todoke kimi ni todoke
kanawanai koi demo ii kizutsuite mo ii
nando demo tsutaetai

kimi ga suki de kimi ga suki de
nemurenai yoru demo ii asa ga konakute mo ii
nando demo tsutaetai kimi ni todoke  

English :

Please, just for now, don’t turn around
It’s evening and the wind rustles, we’re close enough to touch
I’m looking at you, forever

I’m reaching for you. I’m reaching for you
It’s fine if my love isn’t returned. It’s fine if I get hurt
No matter how many times, I want to tell you

I love you. I love you
It’s fine if I can’t sleep at night. It’s fine if morning doesn’t come
No matter how many times, I reach for you

Today too, I create a new memory of you
I cherish even your sigh, your hesitation
I was waiting for you, always

I’m reaching for you. I’m reaching for you
It’s fine if my love isn’t returned. It’s fine if I get hurt
No matter how many times, I want to tell you

I love you. I love you
It’s fine if I can’t sleep at night. It’s fine if morning doesn’t come
No matter how many times, I reach for you

I’m reaching for you. I’m reaching for you
It’s fine if my love isn’t returned. It’s fine if I get hurt
No matter how many times, I want to tell you

I love you. I love you
It’s fine if I can’t sleep at night. It’s fine if morning doesn’t come
No matter how many times, I reach for you  

Indonesian : Coming soon~ 

Source : Here, here!